The value of clothes
English Version, German follows

On Instagram, Neonyt.fashion had an interesting post about sustainable fashion, asking sensible questions. My comment referred to the late 90tys where the fashion industry turned towards overseas production instead of producing in their own countries as they did for years.
Neonyt.fashion liked my comment and thanked me for the ‘historical facts’. Gosh! I am old enough to be an eye witness of what happened. I experienced the consequences of this decision not only for companies and employees but also for former natural things like quality or perfect fit. Starting my own business with clothing production in my home country Germany was not just a good idea. It is a result of what I learned about 20 years ago. Bringing back value into the clothing industry is essential.
We do so because we are the master across our complete textile chain.

Such a value might lead to more awareness because I only respect what I think it’s worth it. When it’s worth it I don’t throw it away so fast. I try to repair it, maybe give it to a second hand store for someone else to wear it or do upcycling.
Which of our clothes are nowadays worth to be repaired, to be given to second hand shop or even to be upcyceled? This might only be those of the luxury fashion area.
Extraordinary low prices like you on e.g. Shein or at Primark make people think, creating clothes is no effort. But it is. Many people share a textile chain before garments are presented to us as customers. Pay them good, chose your materials carefully and take care about the environment. Finally we as a customer can be sure to buy clothes of value.
Der Wert der Kleidung
Deutsche Version

Neonyt.fashion hat auf Instagram ein paar wie ich finde sehr vernünftige Fragen zum Thema nachhaltige Mode gepostet. In meinem Kommentar habe ich mich auf die späten 1990ziger bezogen, als die europäische Textil- & Modeindustrie der damaligen „vor Ort“ Fertigung den Rücken kehrte und damit Europaweit eine ganze Industrie zerstörte. Neonyt.fashion dankte mir für diese „historischen Fakten“. Oh mein Gott! Ich bin so alt, ich war damals Zeitzeuge und ich habe die Konsequenzen selbst erfahren. Nicht nur die für Unternehmen und Mitarbeiter, sondern vor allem die bezüglich früher so selbstverständlichen Dingen wie Qualität (Material & Ausführung) oder Passform.
Mein eigenes Business zu starten, Damenoberbekleidung ausschließlich in Deutschland zu fertigen, war nicht einfach nur so eine Idee. Es ist das Resultat dessen, was ich vor über 20 Jahren gelernt und erfahren habe. Wieder Wertigkeit in die Bekleidungsindustrie zu bringen ist unerlässlich.
Wir können das, denn wir sind von Anfang bis Ende Herr über unsere gesamte textile Kette.

Eine solche Wertigkeit führt vielleicht zu mehr Bewusstsein, denn ich respektiere nur, was wertvoll für mich ist. Wenn es wertvoll für mich ist, werde ich es nicht so schnell wegschmeißen. Ich repariere es vielleicht, gebe es in einen Second-Hand Shop, damit jemand anderes Freude daran hat, oder ich lasse es umarbeiten (neudeutsch: upcycling).
Mal ehrlich, welche unserer Kleidungsstücke, markenunabhängig, sind es heutzutage denn wert, repariert bzw. geändert zu werden, oder in einem Second-Hand Shop zu landen? Das gilt wohl eher für den Luxus-Sektor.
Der besonders kleine Preis auf Plattformen wie z.B. Shein oder die Bekleidungskette Primark lassen uns denken, Kleidung herzustellen ist kein Aufwand. Doch, es ist ein großer Aufwand und viele Leute sind daran beteiligt, bevor wir als Kund*innen ein fertiges Teil in den Händen halten.
Bezahle diese Leute gut, wähle die Materialien achtsam und belaste die Umwelt so wenig wie möglich. Dann können wir als Kund*innen sicher sein, wertige Kleidung zu kaufen.